北海道の小樽・札幌を中心に、定山渓・ニセコ・富良野・ルスツほか道内一円のホテル・旅館・病院・飲食店と多数のお取引をさせて頂いております。私たちはそれぞれのお客様のニーズにお応えするため、各種魚介類をご指定どおりに加工・配送・納品しております。
Mainly in Otaru, Sapporo, Hokkaido, I am allowed to trade and a number of hotels and B & Bs, hospitals and restaurant of one yen Hokkaido Jozankei Niseko, Rusutsu, Furano other. In order to meet the needs of each customer, we have been processing and delivery to your designated as a variety of seafood.
令和４年８月、弊社は国際認証制度である『MSC認証』と『ASC認証』の流通過程の認証制度であるCoC認証（Chain of Custodyの略で「管理の鎖」の意）をそれぞれ取得致しました。
We got International certification system “Chain of Custody” at august 2022.
MSC認証は天然の水産物を、ASC認証は養殖水産物を対象とした認証制度で、どちらも水産資源や環境に配慮した持続可能な漁業に対して与えられる認証制度です。
弊社は、認証制度を受けた水産物を適切にかつ確実に消費者へ届ける責務を担い、この先も長く皆様の食卓に安心な魚が届けられるよう、「海の豊かさを守ろう」の推進に寄与して参ります。
| 1. 小樽市漁業協同組合・小樽機船漁業協同組合 両市場の仲買人 Middlemen Otaru Fisheries Cooperative Otaru machine boat fishing cooperative both markets |
| 2. 後志管内一円での鮮魚の買付け Buying fresh fish at one yen Shiribeshi tube |
| 3. 札幌市中央卸売市場内外での買付け Offer in Sapporo Central Wholesale Market inside and outside |
| 4. 衛生管理重視の札幌営業センターでの加工業務 Processing delivery by the Sapporo operating center of hygiene management serious consideration |
| 5. 各種魚介類を御得意様ご指定通りに加工 The processing delivered to the designation as best customers a variety of seafood |
| 6. 小樽・札幌を中心に、定山渓・ニセコ・富良野・ルスツほか道内一円のホテル・旅館・病院・飲食店への配送・納品 Mainly in Otaru, Sapporo, and delivery and delivery to the hotel and inns, hospitals, eateries one yen Hokkaido Jozankei Niseko, Rusutsu, Furano other |